Без обзира сматрате ли то уметношћу, науком или негде између, процес фотоколоризације више је од само занимљивог техничког подвига или чина визуелног изражавања; то је начин да се нашој историји удахне живот и трансформишу безбојна лица прошлости у стварне, релативне људе.
Ово је дело које је последње четири године прогутало Метјуа Лофрија, човека који стоји иза Моје шарене прошлости. Оно што је започело невиним питањем његовог дечака, упропастио се у потрагу за враћањем боја историјским фотографијама и филмским колутима који су обухватили опсег америчког грађанског рата до НАСА-иног свемирског програма.
Фотографски рад моје живописне прошлости представљен је у часопису Натионал Геограпхиц и користи се као наставни материјал у школама, а пројекат ГоФундМе ради на подршци ширењу образовне надлежности материјала.
Разговарали смо са Лоугхреием о томе како је настао његов рад, како су га прихватили историчари и академици, о подели између боје и црно-беле на његовој фотографији и како је због своје посвећености примио (врло учтиву) претњу смрћу обојеним фотографијама из прошлости …
Даља колоризација председника Абрахама Линколна, коју је фотографисао Метју Брејди у фебруару 1864. године или близу њега, током грађанског рата. Гледање записа из месеца у месец за ту годину представља запањујући губитак људских живота. На другим местима, те исте године, Конгрес САД-а донео је Закон о ковању новца, који је наложио да се на свим америчким кованицама сада напише знак „У Бога ми верујемо“. #цолор # пресидент #линцолн #цивилвар # 1800с #хистори #суит #цоинс #ингодветруст #портраит #унсеен #артистсонинстаграм #инстаарт #вацом #унионарми #цонфедерате #фигхт #поцкетватцх #баттле #деатх #солдиерс 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 9. марта 2022-2023. у 08:50 ПСТ
: Како бисте описали свој рад онима који се никада нису срели са њим - шта је Моја живописна прошлост, чиме се бави и шта је његов циљ?
Маттхев Лоугхреи: Почео је почетком 2015. године као средство за премошћавање јаза између историје и уметности користећи колоризацију. Вежба за учење, како на мрежи, тако и лично. Музеји и библиотеке су брзо препознале могућност унапређења сопствених искустава посетилаца, а ово је пројекат одвело на потпуно другачији ниво. Циљ је образовање кроз пренамењивање историјске фотографије користећи колоризацију, анимацију, па чак и 3Д.
Пре него што уђемо дубље, реците нам о својој историји у чистој фотографији. Када сте први пут узели камеру у руке и шта вас је инспирисало за то?
Први пут сам користио сопствену камеру крајем деведесетих - путовање у Јессопс на Окбоде у Глоуцестеру и био сам закачен. Био је то Пентак МЗ-50 и то је био изговор за путовања који сам тражио. Своје негативе бих развио доле у нашим локалним чизмама, јер су имали велики мат Агфа папир и био је приступачан. Резултати су ме надахнули више него било шта посебно, да сам могао нешто да видим кроз тражило, а процес развијања могао би то прилагодити величини постера. Мислила сам да је то магично.
Ово је стаклени негатив стар 161 годину који је комплетно обојен, субјект „Милле Боиссо“ није познат по записима. Време је много изгубљено, укључујући и позадинске приче, али слика може рећи хиљаду речи. Чини се као позитивна слика за обележавање 10.000 следбеника, зато хвала свима који настављате да подржавате ово својим мислима и коментарима! Стаклени негативи, сачувани, чине невероватан увид и детаље. Година стварања овде је била 1856. # лепота # црвена # винтагефасхион #винтагестиле #хаппи #инстаарт #беаути #лове #фасхион #арт #фоллов #артист #хистори 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 28. јуна 2017. у 04:14 ПДТ
У којој мери сте / уређујете сопствену фотографију - да ли су ваше слике углавном комплетне на месту снимања или оживљавају у постпродукцији?
Када сам користио МЗ-50, мислим да уређивање постова није ни постојало; Пратила сам водиче у месечним часописима које бих куповала у граду. Сазнао сам о свим ефектима које сте могли да направите једноставно и механички, користећи мерења времена, ослобађајуће каблове, статив, бакљу, филтере и све остало. Вежбао бих око пристаништа Глоуцестер, фотографисао кејеве и по лепом времену излазио на село. Имам неколико тих фотографија на зиду овде код куће.
Време удаљено од фотографије, можда од 2004. до 2010. године, видело ме је да се враћам у сасвим другачији свет. Био је изузетно дигитални, а штавише, софтвер је био нешто чега се нисам бојао. Одрастао сам у свету серије Делуке Паинт Дан Силве на Амиги - користио сам сате по сате.
И овај дигитални свет је био добродошао и далеко јефтинији. Развој графика и куповина филма касних деведесетих коштао је много новца; Сећам се да сам три пута развио један отисак како би се позабавило питањем плаветнила неба. Да сам имао приступ данашњој технологији, могао бих то да поправим за тренутак.
Грета Зиммер Фриедман, коју су неколико година касније идентификовали као медицинску сестру на фотографији, постала је тема можда и најобичније слике снимљене на Дан В-Ј, 14. августа 1945. године. Забележила је радост коју су људи осећали по завршетку рата. Пратите @ми_цолорфул_паст да бисте видели како историја оживљава. #кисс # вв2 #артофинстаграм #мобилестудиопро #мадевитхвацом #уснави #тимескуаре #лове #олдпхотограпхс #усхистори 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 5. марта 2017. у 08:10 ПСТ
Ваше сопствене фотографије - шта бисте рекли колики је проценат црно-белих у односу на слике у боји које снимате, и да ли је то утицало на ваше интересовање за обојавање историјских слика?
Црно-бело ми се увек истицало по томе што је било „прича“. Мислим да ме одсуство боје натерало да више преиспитујем сцену и тражим значење. У дигиталној ери снимио сам можда 70% својих фотографија црно-белих. Уметност фотографије, зачудо, није имала утицаја на пројекат Моја живописна прошлост; више је уметност разумевања софтвера и машина оно што му је дало живот и тај стални осећај привлачења у прошлост да бисмо боље разумели садашњост.
Па како је започело ваше путовање колоризацијом - схватамо да имамо вашег најстаријег сина да вам се захвалимо што сте вас поставили на ваш тренутни пут …
Тачно је да је мој син питао да ли је свет увек био црно-бели. У то време је био врло млад. Одговорио сам му најбоље што сам могао и мислим да је тај дан обележио појаву овог пројекта - био је то својеврсна потврда.
Ова колоризација Лее Харвеи Освалда представљена у данашњем @даилистар и поклапа се са објављивањем хиљада датотека од стране ЦИА-е, повезаних са атентатом на Јохна Ф. Кеннедија 1963. Оригинални црно-бели снимак снимљен је у Далласу убрзо након његовог хапшења . Погледајте историју како оживљава пратећи @ми_цолорфул_паст #јфк #циа #трумп #невс # 1960с #леехарвеиосвалд #мугсхот #тхровбацктхурсдаи #цриме #кеннеди #арт #унсеен #инстаарт #тбт #бруисес # пресидент #уса #даллас #текас #хистори # документи 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 26. октобра 2017. у 15:05 ПДТ
Ваше прво дело које смо заиста приметили биле су фотографије затвореника из Алцатраза. Шта је било са овим људима који су вам се обратили?
Посетио сам острво Алцтраз врло давно са породицом и то ми се урезало у памет. У затвор смо стигли трајектом и кренули у обилазак. Било је изузетно хладно, а видети ћелије било је нешто друго. Знао сам за браћу Англин и моја партнерка Сарах охрабрила ме је да ступим у контакт са њиховим нећаком, Кеном Виднером, о оживљавању њихових шоља. Укратко, Кен се веома свидео ономе што радим и између нас обоје смо направили план за оживљавање слика његових ујака. Љубазно ми је пружио слике које се обично не могу добити - биле су фасцинантне.
Ваш рад на пројекту „Астро“, који укључује колоризације астронаута попут Џона Глена, заиста је покренуо ваше препознавање. Реците нам како је настао овај пројекат и шта је значио у вашој каријери.
Видео сам како се на мрежи фаворизује видео садржај и питао сам се како могу да створим неки облик видео уметности. Одлучио сам да комбинујем уметност и простор да бих приповедајући испричао причу и унајмио гласовни таленат Мике Котингема да све то повеже. Резултате је видео уредник слика Натионал Геограпхиц-а, који је заузврат дао писцу особља да ме ненадано позове на интервју.
Колоризација астронаута Гордона Цоопера у мају 1963. Откривање палете помоћу НН. #наса # мерцури #фриендсхипсевен #астронаут #кеннедиспацецентер #гордонцоопер #цолоризед #мицолорфулпаст #мадевитхвацом 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 8. децембра 2016. у 16:21 ПСТ
Неколико недеља касније пројекат Астро и резоновање иза Моје шарене прошлости имале су целу страницу у часопису Натионал Геограпхиц. Увек сам понизан што је више могуће; то је озбиљно достигнуће по било ком стандарду, али оно што ми је заиста значило је да сам био на добром путу са овим идејама. Имао сам нови осећај поверења у своје циљеве, а људи су гледали и слушали.
Осим свемира и Алкатраза, већи део вашег рада фокусира се на амерички грађански рат, америчке староседеоце и стари запад. Да ли је подручје од вашег личног интереса или нешто што се развило током вашег рада?
Пошто сам рођена и одрасла у Великој Британији, америчка историја ми није била позната. Да није било овог пројекта, не бих се догодио ни на једној од највећих документарних фотографија које сам видео. Брзо сам постао опседнут радом Матхева Брадија и АЈ Русселла - обојица су се бавили фотографијом грађанског рата и користили су најдивније камере да би то документовали.
Заправо ме је њихов рад инспирисао да кренем према пројекту у правцу који не бих разматрао на почетку, а то је сектор образовања и пројекат који је у току последње две године.
Колоризација фотографије из 1889. године. Виллиам Ф Цоди, далеко познатији као Буффало Билл. Почео је радити у једанаестој години, након очеве смрти, а постао је јахач за Пони Екпресс са 14 година. Током америчког грађанског рата служио је Унији од 1863. до краја рата 1865. Касније је служио као цивилни извиђач за америчку војску током индијанских ратова, примивши Медаљу части 1872. Једна од најживописнијих фигура америчког Старог Запада, легенда о Буффалу Биллу почела је да се шири када је имао само двадесет и три године. Убрзо након тога почео је да наступа у емисијама које су приказивале каубојске теме и епизоде из пограничних и индијских ратова. Основао је Дивљи запад Буффало Билла 1883. године, водећи своју велику компанију на турнеје по Сједињеним Државама и, почев од 1887. године, у Великој Британији и Европи. #вилдвест #парис #перформанцеарт #сиоук #цовбоис #хорсе #схов #буффалобилл #буффало #уннс #хат #арт # 1800с #арми #усцивилвар #унионарми #фловерс # емброидери #емброидериарт #беардс #инстаарт #цолор #хистори #вацом 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 22. децембра 2022-2023. у 05:47 ПСТ
Из перспективе вашег ирског наслеђа, ваше слике Мајкла Колинса и Ирског успона изгледају посебно значајне. Како је ваш рад примљен на домаћим обалама?
Добио сам много упита о раду у боји у вези са стогодишњицом Ускршњег успона 2016. године. Изграђивао сам везе са столовима за слике у иностранству и сада сам имао прилику да то учиним овде у Ирској; чисто добар тајминг је то омогућио јер се већ говорило о Мојој живописној прошлости и све је дошло на своје место. Пројекат је овде увек добио велику подршку око историјских догађаја и личности.
Супротно томе, да ли сте наишли на било какав отпор људи који сматрају да оригиналне слике треба оставити онакве какве јесу - или чак да почините неку врсту вандализма? Каква је ваша реакција на такво размишљање?
Некада сам на то питање одговарао рекавши да је мозак дизајниран да види у црвеној, зеленој и плавој боји, што наравно јесте. Међутим, мислим да сам покушавао да аргументујем или браним ово дело кад заиста нема потребе. Или нам се нешто свиђа или не, и то је битан део живљења.
Колоризација Флоренце Овенс Тхомпсон. Доротхеа Ланге је можда најпознатија по фотографији названој „Мајка мигранткиња“ снимљеној за Управу за сигурност фарми 1936. године. Оно што многи не схватају је да је фотографија била једна од пет снимљених. Ово је колоризација алтернативе. Доротхеа Ланге то најбоље објашњава: "Видела сам и пришла гладној и очајној мајци, као да је привлачи магнет. Не сећам се како сам јој објаснила своје присуство или камеру, али се сећам да ме није питала. направио пет излагања, радећи све ближе и ближе из истог правца. Нисам је питао за име ни за историју. Рекла ми је своје године да јој је било тридесет две године. Рекла је да живе од смрзнутог поврћа са околних поља , и птице које су деца убила. Управо је продала гуме из аутомобила да би купила храну. Тамо је седела у том шатору са својом децом која су се била стиснула око ње и чинило се да зна да би јој моје слике могле помоћи, и тако помогла ми је. У томе је постојала нека врста једнакости ". Пратите @ми_цолорфул_паст да бисте видели како историја оживљава. # снажна жена # снажне жене # породица # мајка # портретска фотографија # 1930-их # старост # дивљина # прашњава лопта # историја # дојење # уметност # уметничке слике # пикофтхедаи # повратак # трансформација 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 21. маја 2017. у 04:40 ПДТ
На крајњем крају скале, изненада ме је послао врло раздрагани господин са Новог Зеланда, који ми је претио да ће ме пронаћи и „убити“ због бојења стакленог негатива маорског краља Тавхиао-а из 1884. године. Кажем „господин“, јер је имао љубазност да ме бар обавести о својим плановима. На озбиљној нози, међутим, одговор је надасве позитиван.
Како сматрате своју улогу у главном - уметника, историчара, рестауратора, конзерватора, интерпретатора културе или нечег другог?
Себе видим само као особу која стоји иза Моје живописне прошлости. Имам чврсту визију куда иде пројекат и ту одржавам фокус. Радим веома напорно како бих пружио осећај повезаности који је у основи неистражен у образовном сектору. То ми омогућава различите улоге. Важно је само шта је представљено и што прича причу.
Такође бих истакао да на овом путу у неким погледима нисам сам. Верујем у размену идеја и удруживање напора кроз читав низ способности да се пројекат у потпуности реализује. Овде живи успех пројекта. Превише људи задржава идеје за себе, а онда се пита зашто се никада нису заиста оствариле.
Предузето за обилазак музеја и стадиона Олд Траффорд, колоризација спортске прекретнице. 1958. и нови Манчестер јунајтед, који је ефективно устао из пепела Минхена. За свакога ко можда још увек не зна, ваздушна катастрофа у Минхену догодила се 6. фебруара 1958. године, када се лет 609 компаније Бритисх Еуропеан Аирваис срушио у трећем покушају полетања са писте покривене пљуском на аеродрому Минхен-Рием, западна Немачка . Пратите @ми_цолорфул_паст да бисте видели како историја оживљава. # ред # манутд # манцхестер #хаппи #соццер #арт # 1950с #манцхестерунитед #ук #фоотбалл #соццер 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 17. априла 2017. у 12:21 ПДТ
Многи људи су фасцинирани колоризацијом слике, али мало је оних који то могу испунити. Како приступити просечном пројекту, о каквом раду или времену се може радити и када знате када је слика „готова“?
Наследио сам неке способности од родитеља и у уметности и у инжењерству. Понекад се те способности осећају као поклони и ја сам чврсто уверен да је то оно што издваја мој рад. Не можете то научити; ви само имате ову способност на којој сте захвални и присиљени сте да је истражите на било који начин.
Наравно, имам методе и дигитални ток рада који чине део сваке колоризације коју видите. У том погледу се не сматрам другачијим од било ког другог дигиталног уметника, једноставно је врло тешко објаснити „како“ приступам било којој датој фотографији. Почетак није увек почетак који претпостављамо, ништа није уредно или линеарно као процес, а стрпљење је кључни састојак.
Поред фотографија, недавно обојавате филм, па чак и винтаге стереографије. Како је дошло до овога?
2015. године почео сам да прикупљам и организујем стаклене негативе у одређене групе, приметивши да неке библиотеке нису успеле да одрже један број стаклених негатива. Рекао сам себи да су неки од њих можда одбачени као дупликати. Нисам се распитао зашто и уместо тога, почео сам да истражујем аномалије и усредсредио сам се на рад Метјуа Брејдија и његових сарадника, посебно на рад АЈ Расела. Брзо је постао потпројект.
Старији од једног века и првобитно црно-бели, шеф Оглала Лакота Ирон Ирон и Виллиам Ф. Цоди (Буффало Билл) разговарају користећи индијски језик равница. Невидљиве боје, ово је само исечак онога што је иза угла. Молимо погледајте моју ГоФундМе страницу, линк у биографији.#историцханнел #лакота #нативеамерицан #буффалобилл #вилдвест #хунтинг #хистори #америца # племе #комуникација #травел #схов # арт #тецхнологи #унсеен #паст #винтаге #цоди #беард #стронг #натуре #олданднев #леарн #дисцовер #сигнлангуаге 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 18. септембра 2022-2023. у 11:26 ПДТ
Открио сам да су Брејди и његови фотографи нехотице анимирали своје субјекте. Не мислим само на стереовиев картице, већ на случајни резултат када користим камере за „множење“. Понекад су четири или осам слика биле изложене једној плочи како би се пружила бржа услуга која је, претпостављам, била исплатива за предузеће Матхева Брадија које се шири.
Слике би се излагале из мало другачијих углова и провео сам највећи део две године транспонујући их да бих формирао потпуно нову библиотеку материјала, подухват у свет анаглифа.
А ваш рад на сликама Брејдија и сарадника ући ће у књигу …
Резултати транспоновања стерео прегледа и њиховог претварања у анаглифе су запањујући. Доводи искуство гледања у друго царство. Већ неколико месеци мозгам о њиховој пријави са др Кеитхом Харрисом и сложили смо се да постоји потреба за објављивањем дела у облику књиге. Амерички издавач је видео рад и дели нашу визију - нешто заиста посебно је у току.
Генерала Џорџа А. Кастера фотографисао је умножавајућом камером Матхев Бради 1860-их. Нехотична анимација скривена у очима. Десетине су поново посећене као део потпројекта како би приказали истакнуте лидере, цивиле и сцене америчког доба грађанског рата. # анимација # униформа # сабласно # реално # прошлост # историја #америца #цустер # арт #аливе #портраит #студио #вацом #дисцовери # 1800с #цивилвар #унионарми 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 1. априла 2022-2023. у 10:18 ПДТ
Недавно сте покренули ГоФундМе страницу (коју можете погледати овде) да бисте помогли у финансирању вашег рада, а посебно неких од ових нових пројеката. Реците нам нешто о кампањи и како она може утицати на обим ваших будућих пројеката.
Већ је мој рад студентима историје у приватној средњој школи у Лос Ангелесу показао др Кеитх Харрис. Почетне повратне информације биле су непосредне и указивале су на потребу да резултати буду доступни у далеко ширем обиму. Донације ГоФундМе помоћи ће у изградњи дигиталне платформе специфичне за курикулум, којој могу приступити просветни радници широм света у корист својих ученика.
Ваш рад чине неке од најважнијих, најутицајнијих и најзанимљивијих културних личности - сви, од Абрахама Линцолна и Јохна Ф Кеннедија, преко Мухаммада Алија и Марилин Монрое, до близанаца Краи и Буффало Билла. Постоји ли одређени пројекат који вас је највише очарао и на чему бисте волели прилику да радите?
2017. године Окружно веће Тханет ступило је у контакт и затражило да им дешифрујем тачну шему боја иконичне табле Дреамланд Цинема на обали Маргате, а све из низа црно-белих фотографија снимљених 1930-их.
Желим вам свима миран одмор од стреса на послу, раних стартова и касних долазака. Срећан Божић ма где били. Уживајте у овој слици Мерилин Монро Ричарда Аведона, оживљеној бојом. Првобитно снимљено 6. маја 1957. у Њујорку. # лепота # мисли # пута # последице # глумица # снажна жена # плавокоса # марилинмонрое # 1950-их година # портретска фотографија # њујорк # прелепо # време # старе & нове # боја # дигитални уметност # уметност # инстаарт # икона # прослава # жена # легенда # холивуд 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотографија коју је објавио @ми_цолорфул_паст 24. децембра 2017. у 16:19 ПСТ
Схватили су да овде имам систем који може да дешифрује оригиналне фотографије и то је успело. Видети да је овај посао предузет у „стварном свету“ било је врло узбудљиво, сваки пут кад га видим могу да кажем себи „Урадио сам то и успева“. Сада је обала Маргате делимично осветљена нечим у чему сам имао руку.
Што се тиче будућих прилика, врло сам свестан да се у круговима говори о позиву за нови амерички документарац о грађанском рату. Прошло је 30 година откако је Кен Бурнс представио свој занат на наше екране, а ово што радим овде препознато је као опција визуелног приповедања уколико се појави нови документарац. Мислим да би то било врло посебно за учествовање.
Коначно, ако људи одузму само једну ствар вашем раду, шта се надате?
Ново разумевање. Понекад сам само ја, гледајући особу која оживљава бојењем снимака или фотографија, и видим их онаквима какви јесу. Кратко време сам једина особа на Земљи која има ту прилику и то је понизно. Није путовање кроз време наравно, али свако толико подстиче на размишљање. И пружити прилику онима који се образују у образовању - о томе се ради.
Моја живописна прошлост - пројекат фотоколоризације има за циљ оживљавање историје
Најбољи филм: наши одабири најбољег филма од 35 мм, филма у фолији и фолије од лима за ваш фотоапарат Промените лето у јесен користећи екстремна подешавања боја у Пхотосхопу
