АЖУРИРАЊЕ: Позвали смо Олимпус, који је дао званичну изјаву која се појављује испод.
У огромним вестима у индустрији фотоапарата најављено је да ће Олимпус корпорација своје пословање са сликама продати јапанском фонду за приватни капитал.
Олимпусова дивизија фотоапарата биће у власништву Јапан Индустриал Партнерс (ЈИП), а споразум треба да буде финализиран до 30. септембра 2022-2023.
Према 43 Гласине, ЈИП се специјализовао за реструктурирање послова који стварају губитке како би их учинили профитабилним пре него што их препрода „корпоративним аквизиторима“ (као што је куповина компаније Сони за рачунаре, Ваио).
Разговарали смо са Олимпусом, који нестрпљиво жели да нагласи купцима да то иде уобичајено и да је „ово прави корак за очување наслеђа наше марке, производа и вредности наше технологије“. Компанија је издала потпуну изјаву:
"Данас је Олимпус Имагинг Бусинесс потписао меморандум о разумевању (МОУ) са Јапан Индустриал Партнерс, Инц. (ЈИП). Према МОУ, обе компаније улазе у даље расправе о потенцијалном преносу Олимпусовог дугогодишњег пословања са сликама. до ЈИП-а до краја 2022-2023.
ЈИП је јак инвестициони фонд са успешним успехом и максимизирао је раст многих брендова. ЈИП ће користити иновативне технологије и солидну позицију Олимпуса на тржишту на тржишту, истовремено побољшавајући профитну структуру Олимпусовог предузећа за обраду слика.
Колико разумемо, можда имате много питања, на која ћемо радити у наредним недељама. Молимо вас за стрпљење: верујемо да је ово прави корак за очување наслеђа наше марке, производа и вредности наше технологије. Олимпус овај потенцијални трансфер види као прилику која ће омогућити нашем послу са сликама да расте и обрадује како дугогодишње, тако и нове љубитеље фотографије. Олимпус и ЈИП ће наставити разговоре и ми смо посвећени пружању пуне транспарентности наших намера како се планови учвршћују.
Захвални смо свим нашим купцима на њиховој лојалности и подршци нашим производима и њиховој страсти према фотографији. Током текућих расправа, Олимпус Имагинг ће пословати као и обично: наставићемо да радимо на иновативним иницијативама за наше купце и лансираћемо нове производе како је планирано. "
Следи званично саопштење за јавност које најављује продају.
Саопштење за штампу
Компанија: Олимпус Цорпоратион Иасуо Такеуцхи, директор, представник извршног директора, председник и извршни директор (Шифра: 7733, први одељак, Токијска берза)
Компанија: Јапан Индустриал Партнерс, Инц. Хидеми Моуе, извршни директор
Потписивање Меморандума о разумевању за одузимање послова снимања
Олимпус корпорација („Олимпус“) и Јапан Индустриал Партнерс, Инц. („ЈИП“) овим путем објављују да су данас странке потписале меморандум о разумевању за издвајање Олимпусовог предузећа за обраду слика у нову компанију („НевЦо“) и потом пренеле свој акције у фонду којим управља ЈИП, којим управља или којим се на други начин рукује („Трансакција“).
Након дубинске анализе и даљих дискусија и преговора, стране имају за циљ да потпишу правно обавезујући коначни споразум о трансакцији („Дефинитивни споразум“) до 30. септембра 2022-2023. Одмах ћемо објавити даље уколико се појаве било каква питања у вези са Долази до трансакције за коју је потребно даље оглашавање.
1. Позадина и сврха трансакције
Олимпус-ово пословање са сликама започело је производњом и продајом фотоапарата помоћу фотографског
сочиво Зуико 1936. Кроз иновативну технологију и јединствене могућности развоја производа, Олимпус је развио и лансирао разне производе, с циљем да допринесе да живот људи буде испуњенији. Ти производи укључују: Олимпус Пен, иновативни фотоапарат половине величине; Зуико Пеарлцордер, први светски снимач микрокасета; и Олимпус ОМ-Д серију, замењива камера без огледала.
Олимпус је применио мере за суочавање са изузетно тешким тржиштем дигиталних фотоапарата, између осталог и због брзог смањења тржишта изазваног развојем паметних телефона; Олимпус је побољшао структуру трошкова реструктурирањем производне базе и фокусирањем на замењива сочива са високом додатом вредношћу, са циљем да структуру зараде исправи на оне који могу да наставе да стварају профит чак и када продаја опада. Упркос свим таквим напорима, Олимпус-ово предузеће за обраду слика забележило је оперативне губитке током 3 узастопне фискалне године до истека рока који се завршио у марту 2022-2023.
У таквим околностима, Олимпус сматра да издвајањем предузећа за обраду слика и пословањем са ЈИП-ом корпоративна структура предузећа за обраду слика може постати компактнија, ефикаснија и окретнија и да је то најприкладнији начин да се оствари његова самоодржива и континуирани раст и доношење вредности корисницима наших производа као и нашим запосленима који раде у послу са сликама. Олимпус је стога одлучио да потпише меморандум о разумевању за Трансакцију.
ЈИП има добре резултате у пружању подршке стратешким резултатима који остварују потенцијал раста и подстичу аутономни раст. Додавањем подршке од ЈИП-а, Ново предузеће, као наследник реномираних брендова као што су „ОМ-Д“ и „ЗУИКО“, користиће иновативну технологију и јединствене могућности развоја производа развијене у оквиру Олимпуса, и оствариће континуирани раст посао доношењем бољих производа и услуга корисницима и купцима и чинећи себи продуктивно и награђивано радно место за своје запослене.
Имагинг посао после трансакције
Ново предузеће ће успети и одржати истраживачке и развојне функције и производне функције глобално, као што је реформисано предвиђеним реформама структурирања, да би наставило да нуди висококвалитетне, високо поуздане производе; а такође настављају да пружају подршку производима решења за обраду слика које је дистрибуирао Олимпус.
Преглед трансакције
О детаљима Трансакције одлучиће се у Дефинитивном споразуму након пажљивог испитивања и консултација између страна. Стране које тренутно сматрају да ће оквир трансакције бити сљедећи.
Стране ће наставити са радњама и процедурама за трансакције у потпуности у складу са важећим законима, укључујући обавезе консултација и друге захтеве према локалним законима о запошљавању.
Структурна реформа
Пре затварања Трансакције, Олимпус планира да спроведе реформе структурирања Имагинг-а
посао чији је циљ промена пословне структуре пословања са сликама да би била исплативија и одрживија. Тренутно истражујемо трошкове и друге утицаје реформе структурирања. Ако се догоди било који будући догађај који захтева обелодањивање, Олимпус ће га одмах најавити.
(1) Структура
(2) Потписивање
Дефинитиван споразум
(3) Затварање
: (и) Олимпус-ови послови за обраду слика биће премештени на Ново предузеће раздвајањем компаније или на други начин, а затим, (ии) удели у Новом предузећу ће бити пренети на нову компанију коју ће основати ЈИП.
: Предвиђено потписивање до 30. септембра 2022-2023
: Олимпус и ЈИП настоје да затворе трансакцију до 31. децембра 2022-2023.
Контакт:
Олимпус Цорпоратион, Односи с инвеститорима: ТЕЛ.03-3340-2111 Јапан Индустриал Партнерс, Инц .: ТЕЛ.03-6266-5781